Schwedisch-Lettisch Übersetzung für tydligen

acīm redzami
acīmredzotAcīmredzot, ka ir notikusi kavēšanās. Tydligen har det blivit försenat.Acīmredzot ir nepieciešama plašāka analīze. Tydligen behöver vi fler analyser.Acīmredzot tika sajaukti kanāli. Det var tydligen kanalerna som förväxlades.

redzami
redzamsKā redzams, tā nav lauksaimniecības problēma, taču tā ir problēma, ko nevar atrisināt bez lauksaimniecības. Det är tydligen inte en jordbruksfråga, men ett problem som inte kan lösas utan jordbruket.Mums ir direktīva, ko, skaidri redzams, nevar īstenot, bet - kāda ir Parlamenta reakcija? Vi har ett direktiv som tydligen inte kan genomföras och hur har parlamentet reagerat på detta?Mēs, kā redzams, esam tie, kuri vēlas atkārtot 1960-to un 1970-to gadu kļūdas, kad tika apsvērta tikai tuvākā nākotne un cilvēkus ieveda kā preces. Vissa vill tydligen se en upprepning av misstagen från 1960-talet och 1970-talet, när människor bara tänkte kortsiktigt och importerade människor som handelsvaror.

Jag trodde att det hade blivit vinter nu, men tydligen ska det regna imorgon.

Wörterbuch